나카지마 타이코 저, 신유희 역 / 소담출판사 펴냄 / 1만원

스바루 문학상 수상작가 나카지마 타이코의 대표작 <지어도 돼?>. 30대 독신여성 마리가 자신만의 집을 그려나가는 과정을 심플하면서도 유쾌하게 그린 소설이다. 조금은 특별해지길 꿈꾸는 평범한 직장인이자 싱글인 30대 중반 여자가 풀어놓는 에피소드들이 공감을 선사한다.

현대 여성의 생활과 심리를 섬세하게 포착해 재기발랄하게 묘사하고 있다. 30대 중반의 마리가 ‘남자보다 집’을 외치게 되는 과정과 주변의 반대에도 불구하고 자신의 꿈을 향해 꿋꿋이 나아가는 모습이 펼쳐진다. 이 소설은 연애와 사랑에 구애받지 않고 홀로 자립하는 현대 여성상을 ‘집 짓기’를 통해 그려내고 있다. 마리가 자신만의 집을 상상하는 과정이 유쾌하게 펼쳐진다.

마리의 집 짓는 과정 자체도 색다른 재미를 선사하는데, 세계의 유명한 집들에 얽힌 비화나 특별한 구조의 집들에 대한 소개가 흥미롭다. 단편 소품 <그가 보낸 택배>가 함께 수록되어 있다.