▲강심장 자막 실수
[일요시사 온라인팀=최현영 기자] SBS가 최근 <힐링캠프, 기쁘지아니한가>에 이어 <강심장>에서도 자막 실수를 범했다.
지난 25일 방송된 SBS <강심장>은 그룹 쥬얼리의 전 멤버 이지현이 과거 자신의 그룹 탈퇴를 두고 불거졌던 의혹에 대해 해명하는 장면을 방송했다.
이날 이지현은 "팀 내 불화가 아닌 건강상의 이유로 쥬얼리를 탈퇴하게 됐다"며 "극심한 '스트레스'를 받아 건강이 악화됐고 일단 살고 보자는 마음으로 팀을 탈퇴한 것"이라고 해명했다. 이 과정에서 <강심장> 제작진은 '스트레스'를 '스크레스'로 오기하는 자막 실수를 보였다.
SBS는 이 보다 앞서 지난 24일 방송된 <힐링캠프> 정형돈 편에서 자막실수를 범한 바 있다. 이날 <힐링캠프> 제작진은 정형돈이 KBS 2TV <개그콘서트>를 언급하자 '요즘 대세 김준현'이라는 자막을 내보내며 김준현 대신 개그맨 유민상의 얼굴을 잘못 삽입하는 실수를 범해 구설에 올랐다.(사진=SBS방송화면)
